Ziarul Mainichi vă invită să participaţi la al 12-lea concurs anual de haiku.
Se aşteaptă haiku-uri originale în japoneză, în engleză şi în franceză, capabile să aducă o notă de prospeţime lumii haiku-ului.
Competiţia va fi jurizată de specialişti ai haiku-ului: Akito ARIMA, Kiyoko UDA, Akira OGUSHI, Akira OMINE, Keishu OGAWA, Yuko KAGIWADA, Tota KANEKO, Kobun KURATA, Momoko KURODA, Toru HAGA, Kai HASEGAWA, Naoto HIROSE.Toru HAGA, specialist de renume mondial în literatură comparată, va juriza participările secţiunii internaţionale.
Cum se participă
Sunt trei secţiuni: secţiunea general, secţiunea "copii " (la care limita de vârstă este a elevilor de liceu), secţiunea "internaţional " (pentru haiku-urile scrise în franceză şi engleză).
Participarea este simplă : prin poştă sau internet. Nevăzătorii pot trimite în braille.
Haiku-urile trebuie să fie inedite, nepublicate sau trimise la alte concursuri. Drepturile de publicare pentru toate creaţiile care vor fi publicate în albume de haiku rămân în proprietatea jurnalului Mainichi.
La secţiunea "internaţional" se poate participa cu până la două haiku-uri, participarea fiind gratuită. Participarea la secţiunea "copii" şi cea în braille sunt gratuite.
La trimiterea haiku-urilor, menţionaţi: numele, vârsta, adresa, numărul de telefon şi, dacă e cazul, numele organizaţiei de haiku de care aparţineţi. Trebuie să precizaţi la ce secţiune concuraţi.
Pentru a participa pe Internet, completaţi formularul care se găseşte la
http://mainichi-shuppan.com/concours/index-f.html, în engleză şi franceză.
Participarea prin poştă se face la adresa:
Mainichi Haiku Concours,
Publication Division,
Mainichi Newspapers,
1-1-1 Hitotsubashi,
Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8051,
Japan.
Premii
Marele premiu de 500 000 yeni
un premiu de 300 000 yeni
două premii de câte 100 000 yeni.
Se vor acorda diplome şi suveniruri.
Anunţarea câştigătorilor
Câştigătorii secţiunii "internaţional" vor fi anunţaţi pe site-ul Mainichi Daily News în ianuarie 2009. Celelalte rezultate vor fi publicate în ediţia pe hârtie a ziarului Mainichi tot în ianuarie 2009.
Data limită
Data limită pentru participare este 31 august 2008.
Pentru întrebări, este disponibilă adresa :
miki.n@mbx.mainichi.co.jp
Mai multe detalii la
http://mainichi-shuppan.com/concours/index-f.html,
în limba franceză
şi
http://mainichi-shuppan.com/concours/index-e.html,
în limba engleză.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu