Întîlnirea de la Constanţa

Societatea de haiku din Constanţa reînnoieşte apelul de a participa la întîlnirea anuală de săptămîna viitoare:

Dragi prieteni,

Staff-ul Societatii de Haiku din Constanta, redactia revistei Albatros si Directiunea Colegiului "Constantin Bratescu", Constanta va infromeaza ca in zilele de 5, 6, 7, septembrie a.c. se va desfasura la CONSTANTA EDITIA A XV-A A Colocviului National de haiku, avind tema: Haibunul intre jurnalul de calatorie si proza poetica.

Activitatile colocviului incep vineri, 5 septembrie la orele 15.00 si se vor incheia duminica 7 septembrie orele 13.00.

Va anuntam pe cei care sunt din alte localitati ca vor avea cazare la caminul colegiului, contra sumei de 20 de lei, pe zi si masa de prinz care va fi stabilita mai tirziu.

Va invitam sa participati la activitatile noastre, care vor cuprinde dezbateri pe tema propusa, comunicari, recital, lansare de carte si poate o miniexcursie.

Astept de la dvs. confrimarea participarii (in camin sunt doar 27 de locuri), pentru comunicari , lansari de carte si orice alte propuneri aveti.

Va steptam

Presedinte, Societatea de Haiku, Laura Vaceanu
Director Colegiu "Constantin Bratescu" Anamaria Ciobotaru

Ne puteti contacta direct la tel.
0341/408421 /0723/230273 : (Laura)
0241/695143 (Alexandra)

REZULTATELE CONCURSULUI ROMANIAN KUKAI AUGUST 2008

REZULTATELE

ROMANIAN KUKAI AUGUST 2008

Dragi prieteni ai haiku-ului,

Iată rezultatele concursului din luna AUGUSUST 2008

pentru care tema propusă a fost PEPENE.

Poemele sînt listate în ordinea punctajului acumulat din voturile pe care le-aţi trimis.

Fiecare poem este însoţit de numele autorului şi formula de votare în paranteze.

Exemplu de voturi obţinute: (0,2,7 = 11)

Asta înseamnă: niciun vot de 3 puncte, 2 voturi de 2 puncte, 7 voturi de 1 punct = pentru un total de 11 puncte.

FELICITĂRI CÎŞTIGĂTORILOR:

Eduard Tara

Simona Dobrescu

Şi tuturor participanţilor!

*

Locul I – 15 puncte

3.

Nimeni de pază –

dintre pepenii galbeni

lipseşte luna

Eduard Tara (039 = 15)

32.

vremea recoltei –

pe vrejul pepenelui

doar umbra lunii

Simona Dobrescu (039 = 15)

Locul II – 14 puncte

7.

Cu toti samburii

Felia de pepene

Rade la mine

Ioan Marinescu-Puiu (038 = 14)

12,

Drum de tara ---
scartaie carutele
pline cu pepeni.

Adina Enăchescu (054 = 14)

42.

Luna in beznă-

Pepenii luminează

Calea hoţului.

Doina Bogdan Wurm (224 = 14)

Locul III – 11 puncte

10.

Hoţii la pepeni-

de-ar fi şi astă seară

paznicul tot beat

Ana Ruse (019 = 11)

26.

ploaie marunta -

printre pepenii vargati

dulaul batran...

Felicia Les (108 = 11)

Locul IV – 10 puncte

20.

Cu miezul prea copt

Pepeni sparţi sub tarabe

Sfârşitul verii.

Gabriela Marcian (018 = 10)

22.

meseni sãtui -

pe coaja de pepene

doar o furnicã

Mircea Teculescu (026 = 10)

23.

Carul cu pepeni -

sperând să cadă unul

copii după el. . .

Jules Cohn Botea (026 = 10)

Locul V – 9 puncte

11.

Artă naivă -
o mască de pepene
cu zâmbet cald

Laura Coman (025 = 9)

Locul VI – 7 puncte

1.

sâmburi pe nisip-
felinar din pepene
aprins printre nori.

Anisoara Iordache (023 = 7)

6.

mama nicaieri -
ultimul pepene rupt
luat de ape

Monica Trif (015 = 7)

27.

desculţ în piaţă

sub un umbrar părăsit,

pepene cu pâine

Ion Untaru (007 = 7)

41.

pepene zemos -

o viespe pofticioasa

mi-o ia-nainte

Valeria Tamas (007 = 7)

Locul VII – 6 puncte

9.

Pe felia de

Pepene din tablou o

Muscă pofticioasă

Dumitru Radu (014 = 6)

15.

chiar si norii dorm -

luna in cardasie

cu hotii de pepeni.

Rafila Radu (014 = 6)

Locul VIII – 5 puncte

16.

Urma căruţei -

fug pepenii la vale

printre răţuşte

Henriette Berge (013 = 5)

17.

Nopţi fără stele –

ţâncii speriaţi de un

pepene cu ochi

Dan Norea (013 = 5)

39.

Coji de pepene –

singura cină a

cerşetorului.

Livia Ciupav (013 = 5)

Locul IX – 4 puncte

4.

Sub luna plină

Ca un pepene galben

Cosaşul cântă

Tincuta Horonceanu Bernevic (004 = 4)

24.

Un pepene spart –

albina umple sacul

ghemului din stup.

Ion Rasinaru (012 = 4)

34.

Soare dogorind-

doar cei doi copii bălani

şi un pepene.

Mihaela Babusanu Amalanci (004 = 4)

40.

între doi pepeni –

mult prea înfofolită

sperietoarea

Loredana Florentina Danila (004 = 4)

Locul X – 3 puncte

textul 8, 19, 29, 30

Locul XI – 2 puncte

textul 2, 5, 14, 25, 33, 36, 37

Locul XII – 1 punct

textul 28, 31, 35

Niciun punct

textele 13, 18, 21, 38

(de la locul XI în jos, pentru confidenţialitate, nu mai dăm şi textele, cine doreşte să le vadă le poate găsi însă în lista textelor)

INVITATIE LA VOT AUGUST 2008

AUGUST 2008 – ETAPA VOTĂRII

Pot vota numai cei care au trimis poeme în concurs.

Toate poemele pe care ni le-aţi trimis sînt listate mai jos fără numele autorilor, putînd fi identificate după număr. Ele vă stau la dispoziţie pentru vot. Această Invitaţie la vot va fi postată şi pe ROMANIAN KUKAI.

INDICAŢII PENTRU VOTARE

Dacă aţi trimis un poem, aveţi dreptul să votaţi exprimîndu-vă preferinţele faţă de poemele trimise.

Nu aveţi dreptul să vă votaţi propriile poeme.

Termenul limită pentru trimiterea voturilor este 21 AUGUST

ora 24.

Exprimarea votului se face astfel: acordaţi fiecărui poem pe care îl preferaţi un număr de puncte între 1 şi 3. Aveţi la dispoziţie 6 puncte pe care le puteţi distribui cum doriţi.

E preferabil să folosiţi pentru mailul vostru următoarea formulă:

TO: soimana@yahoo.com
Subiectul: vot kukai

Conţinutul mesajului:

Nr. 10 - 2 pts.

Nr. 18 - 2 pts.

Nr. 36 - 2 pts.

Icsulescu Igrec

Indiferent cum distribuiţi punctele, numiţi poemul ales cu numărul lui din lista poemelor primite pe care o găsiţi mai jos.

Nu uitaţi să semnaţi votul cu aceeaşi semnătură cu care aţi trimis poemele.

Lista poemelor în ordinea rezultatelor, cu indicarea autorilor va fi postată cel mai tîrziu pe 27 AUGUST. Ea va fi trimisă listei LAPNO.

LISTA POEMELOR

1.

sâmburi pe nisip-
felinar din pepene
aprins printre nori.

2.

Scoasă din pepeni

de vântul foarte rece

Maria plânge

3.

Nimeni de pază –

dintre pepenii galbeni

lipseşte luna

4.

Sub luna plină

Ca un pepene galben

Cosaşul cântă

5.

Mina de aur

din lanul de cucuruz…

pepenii galbeni

6.

mama nicaieri -
ultimul pepene rupt
luat de ape

7.

Cu toti samburii

Felia de pepene

Rade la mine

8.

Un hohot de râs -

felie de pepene

în plină vară.

9.

Pe felia de

Pepene din tablou o

Muscă pofticioasă

10.

Hoţii la pepeni-

de-ar fi şi astă seară

paznicul tot beat

11.

Artă naivă -
o mască de pepene
cu zâmbet cald

12,

Drum de tara ---
scartaie carutele
pline cu pepeni.

13.

Rodul tarinei -

dulce cules din soare

se coc pepeni.

14.

Nopti cu stele mii -

Pe Pamant o mica stea

dintr-un pepene.

15.

chiar si norii dorm -

luna in cardasie

cu hotii de pepeni.

16.

Urma căruţei -

fug pepenii la vale

printre răţuşte

17.

Nopţi fără stele –

ţâncii speriaţi de un

pepene cu ochi

18.

Vad un pepene

uitat printre maracini –

face cu ochiul.

19.

cină-n familie -

pe masă zâmbăreţe

coji de pepene

20.

Cu miezul prea copt

Pepeni sparţi sub tarabe

Sfârşitul verii.

21.

Cultivatorul

Controlandu-si pepenii-

O pitulice.

22.

meseni sãtui -

pe coaja de pepene

doar o furnicã

23.

Carul cu pepeni -

sperând să cadă unul

copii după el. . .

24.

Un pepene spart –

albina umple sacul

ghemului din stup.

25.

copilul sarman

cara un sac cu pepeni –

pranzul lui de azi

26.

ploaie marunta -

printre pepenii vargati

dulaul batran...

27.

desculţ în piaţă

sub un umbrar părăsit,

pepene cu pâine

28.

Galben din soare

în verde şi roşu:

pepeni rotofei.

29.

O lubeniţă

Pe-o margine de masă

în amintire

30.

Cura de pepeni .

La toaleta ...coada -

Varsta prostatei.

31.

pe aleea blocului,
vanzatoarea de pepeni
sta pe fotoliu

32.

vremea recoltei –

pe vrejul pepenelui

doar umbra lunii

33.

felinar aprins -

in gradina pepenii

galbeni sub vrejuri

34.

Soare dogorind-

doar cei doi copii bălani

şi un pepene.

35.

rotunzi si vargati

se-mping in burta scroafei –

pepeni cu coada

36.

Licurici poet =

pe coaja de pepene

haiku şi tanka.

37.

Moşul fără dinţi

îşi stinge setea-n noapte

cu harbuz, în crâng

38.

hidosul pepene -

cineva şi-a batut joc

de creaţie...

39.

Coji de pepene –

singura cină a

cerşetorului.

40.

între doi pepeni –

mult prea înfofolită

sperietoarea

41.

pepene zemos -

o viespe pofticioasa

mi-o ia-nainte

42.

Luna in beznă-

Pepenii luminează

Calea hoţului.

Al zecelea concurs anual de haiku HIA

Termenul: 10 septembrie 2008.
Reguli:se trimit doua haiku-uri nepublicate pe formularul care se găseşte la adresa:

http://www.haiku-hia.com/cont_en.html

Nu se percepe taxă pentru concurenţii nejaponezi.

Juriul este format din: KIUCHI Toru and KIMURA Toshio.

Câştigătorii vor fi anunţaţi şi premiaţi în 10 noiembrie 2008.
Rezultatele vor fi publicate în revista HI şi pe site-ul HIA.

Sponsori: The Nihon Keizai Shimbun, The Japan Times.

Două reviste care publică haiku

Numărul 6 al revistei online Shamrock Haiku Journal a Societăţii Irlandeze de Haiku poate fi citită la adresa: http://www.shamrockhaiku.webs.com/currentissue.htm

Pentru numărul 7, termenul de expediere a lucrărilor este 31 august 2008. Adresa la care se pot trimite haiku-uri şi haibun este irishhaikusociety[at]hotmail.com

Mai multe, la adresa:
www.shamrockhaiku.webs.com/submissions.htm


Se pot trimite haiku-uri pentru revista The Heron's Nest. Se recomandă trimiterea a 5-15 poeme în acelaşi timp. Editorul le va selecta pe cele care vor apărea. Până la 15 septembrie 2008 se primesc haiku-uri pentru numărul din decembrie.

Amănunte pe adresa site-ului:
http://www.theheronsnest.com/

INVITAŢIE DE PARTICIPARE AUGUST 2008

Dragi iubitori de haiku,

Astăzi vă invităm să participaţi la concursul kukai al lunii AUGUST. Concursul este organizat de ROMANIAN KUKAI, site unde găsiţi şi Regulamentul în detaliu, precum şi multe alte informaţii despre poezia niponă. Dacă participaţi pentru prima oară, este bine să citiţi în prealabil regulamentul concursului.

Luna aceasta, trebuie să trimiteţi un poem care să includă cuvîntul pepene (în oricare din formele sale gramaticale). Cuvîntul este un kigo de vară şi poemul vostru trebuie să se încadreze în atmosfera acestui anotimp.

Fiecare participant va trimite un singur haiku, respectînd în compunerea lui tematica anunţată, numai pe adresa concursului – soimana@yahoo.com. Deoarece se votează poeme anonime, este indicat să nu trimiteţi poeme care au fost afişate sau publicate sub numele vostru anterior, oriunde în altă parte. Noi le vom trimite pentru a fi apreciate de dv. identificate doar prin numărul pe care îl vor avea în lista tuturor celor primite.

Termenele concursului sînt:

• primirea poemelor pînă la 14 august ora 24 (a României),
• votarea pînă la 21 august aceeaşi oră,
• anunţarea rezultatelor pînă la 27 august.

Singura adresă la care trebuie să trimiteţi corespondenţa pentru concurs este:

soimana@yahoo.com

Tot ce trimiteţi la alte adrese nu e luat în consideraţie pentru concurs.

Pentru ca textul dv. să nu fie alterat datorită modului diferit de a vedea diacriticele la destinaţie, e bine să-l trimiteţi în ataşament, aşa cum trimitem şi noi această invitaţie. Poemele odată trimise nu mai pot fi corectate.

Nu uitaţi să semnaţi sub poem şi vot cu numele pe care îl doriţi afişat (care poate fi altul decît cel afişat de email). Numele votantului trebuie confruntat cu al participantului pentru că nu vă puteţi vota propriul poem.

Vă reamintim că regulamentul nostru spune la capitolul Obligaţiile participanţilor:

b. Participanţii au dreptul, nu şi obligaţia, să voteze. În cazul în care însă vor repeta absenţa de la vot, vor fi atenţionaţi şi, eventual, nu vor mai putea participa la concursurile viitoare. Înţelegem prin cele de mai sus că acordăm circumstanţe atenuante celor care nu votează în mod accidental, dar nu încurajăm absenteismul.

Aşteptăm cu nerăbdare trimiterile voastre.

Corneliu Traian Atanasiu

Magdalena Dale

Maria Tirenescu