Rezultatele Concursului Național de Haiku "Dumitru Radu", ediția a IV-a, 2022

 

 

Poeme înscrise în concurs: 44

Componența juriului: Ioana Dinescu, Ana Drobot, Dan Norea

 

Nr. poemului înscris	Textul/ Poemul	Autor	Premiu/ Mențiune
17	capătul zilei - o lebădă pe dâra  asfințitului	Ioan Marta	I
15	poem anonim - alunecând spre liman pana lebedei	Mona Gheorghe	II
14	ora de înot - sprijinindu-se de-un nor puiul lebedei	Argentina Stanciu	III
21	lac împrejmuit - o lebădă lunecând prin Calea Lactee	Luminița Petrea	III
20	aplauze – pe lacul lebedelor o stea apusă	Vasilica Grigoraș	M
31	apel de seară – în Carul Mic se-ngrămădesc puii lebedei	Cezar Florescu	M
12	alai funerar- pe lacul plin cu nuferi lebăda  neagră	Mihaela Băbușanu	M

 

Cele mai bune cărți și poeme haiku scrise în 2020

 

A. Secțiunea Cea mai bună carte de haiku publicată în 2020

Juriul a fost format din Corneliu Traian Atanasiu și Cezar Florin Ciobîcă

1.Adrian-Nicolae Popescu - Efemeride (haiku), Editura Știință, cultură și artă, Mediaș, 2020

2.Lavana Kray – RESPIRO (haiku și fotografie), Editura PIM, Iași 2020

B. Secțiunea Cele mai bune poeme haiku scrise și publicate în 2020 (apărute doar pe site-uri românești și/sau premiate doar la concursuri interne)

Au selectat poemele Corneliu Traian Atanasiu, Dan Doman, Iulian Dămăcuș și Eduard Țară.

Secretar: Cezar Florin Ciobîcă

*

satul lacustru -

vâsla luntrașului

rotind stelele

(autoare - Tania Gogan)

**

drumul de țară -

cerul întreg legănat

pe un car cu fân

(autoare - Cecilia Birca)

***

Calea Lactee -

înflorit doar noaptea

zarzărul uscat

(Narcisa Fărcaș)

C. Secțiunea Colecții, antologii, reviste

Prispa cu greieri, coordonator Corneliu-Traian Atanasiu

Felicitări tuturor!

Un concurs naţional la care se poate participa şi cu haiku

Am preluat informaţia dintr-o postare a lui Dan Norea. Anunţul complet este aici: www.mtirenescu.blogspot.ro



Concurs Naţional de Creaţie Literară “Fascinaţia Mării” - Regulament

CERCUL MILITAR CONSTANŢA
CENACLUL LITERAR ”MIHAIL SADOVEANU”
AL CERCULUI MILITAR CONSTANŢA
ORGANIZEAZĂ ÎN PERIOADA 15 IUNIE – 05 OCTOMBRIE 2013
CONCURSUL NAŢIONAL DE CREAŢIE LITERARĂ
“FASCINAŢIA MĂRII”, ed I

- REGULAMENT –

Cercul Militar Constanta – coordonat de Statul Major al Forţelor Navale organizează şi desfăşoară concursul naţional de creaţie literară „Fascinaţia Mării”, ediţia I, în perioada 15 iunie – 05.octombrie 2013
- Tema concursului – Marea şi oamenii ei.
- La fiecare secţiune alături de tema impusă autorul dispune de o temă liberă.
- Concursul este deschis tuturor creatorilor de gen din cercurile militare, instituţiile militare de învăţământ şi casele de cultură, neprofesionişti, dar care trebuie să transmită fascinaţia mării, prin lucrările lor.

-Structura concursului are 5 categorii :
1. poezie - 5 poezii (dintre care una la temă);
2. poezie umoristică / fabulă - 5 poezii / fabule (dintre care una la temă);
3. proză scurtă / proză umoristică – câte 2 schiţe, max 2 pagini fiecare (dintre care una la temă);
4. epigramă – 6 epigrame dintre care 3 la temă;
5. Haiku - 6 haiku-uri dintre care 3 la temă;
 

- Etapele desfăşurării concursului:

 
- primirea lucrărilor – în perioada 15 iunie - 15 august ;
- jurizarea şi stabilirea câştigătorilor – 16 august – 15 septembrie ;
- 15-25 septembrie anunţarea primilor sase clasaţi la fiecare secţiune (fără sa se specifice locul ocupat) si invitarea acestora la festivitatea de premiere
- festivitatea de premiere şi gala laureaţilor – sâmbătă 05 octombrie 2013, orele 17.00, la Cercul Militar Constanţa.

- Participanţii se pot înscrie la una sau mai multe secţiuni
- Textele vor fi redactate în Word , format New Times Roman 14, A4 la 1,5 rânduri, obligatoriu cu diacritice.
- Lucrările vor fi însoţite de fişa de înscriere, o fotografie (tip CI / Paşaport) în format JPG şi eventualul palmares literar.
- Vor fi trimise doar texte inedite – nepublicate si netrimise la alte concursuri.
- Vom confirma primirea textelor imediat ce acestea ne-au parvenit.
- Lucrările trimise la concurs nu se returnează.
- Lucrările pot fi trimise în format electronic la adresa de e-mail: cerculmilitarconstanta@yahoo.com, ori pe CD/DVD la adresa: Cercul Militar Constanţa, str. Traian nr. 29, cod poştal 900743, Constanţa, cu menţiunea „Pentru concurs 2013”.

Persoane de contact:

- Mm.pr. Liviu Tănase, şeful Cercului Militar Constanţa – tel. 0723.323544.
- Aurel Lăzăroiu, preşedintele Cenaclului Literar ”Mihail Sadoveanu” - tel. 0723.026258;
**
- Premiile se vor acorda în bani şi trofee astfel :
- la fiecare secţiune - premiul I
- premiul al II-lea
- premiul al III-lea
- Marele Premiu al concursului


- Lucrările celor nominalizaţi la premii vor fi prezentate în spectacolul de gală cu ocazia festivităţii de premiere.

**

Evaluarea creaţiilor trimise se va face independent de către fiecare membru al juriului, rezultatul final fiind cel conform mediei obţinute.


Fişa de înscriere


- Numele şi prenumele _________________________________________________
- Instituţia pe care o reprezintă ___________________________________________
- Adresa _____________________________________________________________
- Telefon (fix, mobil) __________________________________________________
- E-mail _____________________________________________________________
- Secţiunea (secţiunile) la care participă ____________________________________

Data Semnătura
______________ _________________

Un concurs cu secţiune pentru haiku

Concursul Naţional de Creaţie Literară "NELINIŞTILE MĂRII"- 2012
(Termen înscriere: 15 august 2012)

Din anunţ, am spicuit:

"Tema impusă a concursului – "Marea şi oamenii ei !"
• La fiecare secţiune alături de tema impusă, autorul dispune de o temă liberă.
• Concursul este deschis tuturor creatorilor de gen de pretutindeni, profesionişti sau neprofesionişti, dar care, musai trebuie transmită fascinaţia mării, prin cuvânt şi/sau imagine."


"Structura concursului:

• poezie - maximum 15 poezii (10 - tema impusă / 5 - tema liberă);
• poezie umoristică - maximum 10 poezii (5 + 5);
• proză scurtă - la ambele teme câte 3 schiţe - (max. 2 pagini fiecare);
• proză umoristică - idem;
• epigramă - tema impusă: 5 epigrame / tema liberă: 5 epigrame;
• Haiku - tema impusă: 5 haiku / tema liberă: 5 haiku;
• fabulă - tema impusă: 3 fabule / tema liberă: 3 fabule;
• caricatură, grafică - tema impusă: 5 lucrări / tema liberă: 5 lucrări;
• fotografie - tema impusă: 5 fotografii (peisaj, portret) / tema liberă: 5 fotografii (peisaj, portret) - format 20/30 cm (A 4);
• pictură – câte o lucrare reprezentativă pentru fiecare temă.

Etapele desfăşurării concursului:

• primirea lucrărilor – până la data de 15.08.2012
• jurizarea şi stabilirea câştigătorilor – 15.08 - 15.09.2012;
• festivitatea de premiere şi gala laureaţilor – joi, 20 septembrie 2012, orele 17.00, la Cercul Militar Constanţa.

• Participanţii se pot înscrie la una sau mai multe secţiuni.
• Textele vor fi redactate în Word, format New Times Roman 14, A4 la 1,5 rânduri, obligatoriu cu diacritice.
• Lucrările vor fi însoţite de un CV care va cuprinde, obligatoriu adresele de corespondenţă (domiciliul, e-mail, nr. de telefon) şi o fotografie (format carte poştală) în JPEG şi eventualul palmares literar.
• Toate creaţiile trimise pentru concurs trebuie să fie inedite, nepublicate şi să nu fi fost premiate la alte concursuri de gen.
• Trimiterea va conţine lucrările în 3 exemplare (pentru secţiunile de creaţie literară) şi 1 exemplar (pentru secţiunile pictură, caricatură şi fotografie), precum şi un plic sigilat, care va conţine, la rândul lui, datele de identificare ale concurentului.
• Fiecare lucrare va fi însoţită de un motto de identificare, motto ce se va regăsi şi pe plicul sigilat.
• Creatorii care participă la mai multe secţiuni vor trimite lucrările separat, pentru fiecare secţiune, cu motto-uri diferite, pe secţiune.

• Vom confirma primirea textelor imediat ce acestea ne-au parvenit.
• Lucrările trimise la concurs nu se returnează.

• Lucrările pot fi trimise în format electronic la adresa de e-mail: tase274@yahoo.com , ori pe CD/DVD la adresa: Cercul Militar Constanţa, str. Traian nr. 29, cod poştal 900473, Constanţa - (tel. 0241 611271 sau 0723 323544) .

Premiile ce se vor acorda:

• Premiul I, II, III - la fiecare secţiune
• Marele Premiu al concursului
• Lucrările celor nominalizaţi la premii vor fi prezentate în spectacolul de gală cu ocazia festivităţii de premiere. (Rezultatele finale ale concursului vor fi postate pe blogul cenaclului: http://www.cenaclulliterarmihailsadoveanu.blogspot.ro/).

• Picturile, fotografiile şi caricaturile/grafica premiate - vor face obiectul unei expoziţii organizate la Cercul Militar Constanţa, în cursul lunii august, cu ocazia Zilei Marinei Române 2012."

"• Pentru concurenţii care participă la două sau mai multe secţiuni din concurs şi ale căror creaţii sunt evaluate cu note care îi plasează pe podium, se va acorda un singur premiu, cel mai mare, evident, pentru cea mai bună creaţie.

• Câştigătorii vor fi anunţaţi din timp pentru a participa la festivitatea de premiere, urmând să confirme prezenţa."

Semnează
SEFUL CERCULUI MILITAR CONSTANTA
Mm1
drd. Liviu TANASE

http://www.cenaclulliterarmihailsadoveanu.blogspot.ro/

Concurs de haiku pentru elevi în mai 2012

Şcoala cu cl. I -VIII Nr.8 Elena Rareș - Botoşani,

în colaborare cu ISJ Botoșani, CentrulJudetean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Traditionale Botoșani, Fundația Nicoară 

și cu sprijinul poeților Cezar F. Ciobîcă, Gabriel Alexe,

autori de haiku, 

organizează cu ocazia Zilelor Școlii Elena Rareș,

în perioada 21-25 mai 2012, 

Concursul de Creație Literară și Plastică Pe Aripile Fanteziei, concurs adresat elevilor din clasele V-XII, aprobat de MECTS și inclus în Calendarul Activităților Educative Regionale și Interjudețene, 2012, poziția 220.

La secțiunea c)*, 

elevii se pot înscrie în concurs doar  cu 4 poeme haiku.

Participanții vor trimite până pe 19 mai a.c. câte un haiku pentru fiecare anotimp, folosindu-se drept kigo cuvintele/sintagmele 

derdeluș (pentru iarnă), 

lăcrămioare (pentru primăvară),

castel de nisip (pentru vară) și 

de Ziua Crucii (pentru toamnă).

Nu se percepe taxă de participare.

Pentru alte detalii legate de concurs,

cei interesați sunt rugați să ia legătura

cu prof. Cezar F.Ciobîcă, inițiatorul și coordonatorul proiectului:

mail: felixlara4@yahoo.fr/

telefon: 0749104471

REZULTATELE PRIMULUI CONCURS INTERNAŢIONAL "ASCUŢIND CREIONUL VERDE"

Premiul Întâi

the hunter's moon

a night is not enough

to get the point

luna plină de toamnă

o noapte nu-i de-ajuns

pentru-a înţelege

traducere din limba engleză de Eduard ŢARĂ

Artūras ŠILANSKAS

Vilnius, LITUANIA

Premiul al Doilea

falling leaves

one by one

my old friends

frunze căzătoare

unul câte unul

vechii prieteni

traducere din limba engleză de Eduard ŢARĂ

Andrea CECON

Cividale del Friuli, ITALIA

Premiul al Treilea

rattling windows

dad gasps his final breath

during a blizzard

geamuri trântite

tata-şi dă ultima suflare

pe viscol

traducere din limba engleză de Eduard ŢARĂ

Karen O'LEARY

West Fargo, STATELE UNITE ALE AMERICII

Menţiuni

whiz of a scythe

in the transparent blueness

larks’ undersongs

şuierul coasei

în albastrul transparent

isonul ciocârliilor

translated from English into Romanian by Corneliu Traian ATANASIU

Ljubomir DRAGOVIĆ

Banja Luka, BOSNIA AND HERZEGOVINA

His roots and branches

hold earth and sky together –

the old oak tree.

Rădăcini şi crengi

unind pământul şi cerul –

bătrânul stejar.

translated from English into Romanian by Cezar Florin CIOBÎCĂ

Verleyen HERWIG

Bruges, BELGIUM

sumi-e mountains

a blackbird tries to fly

from the drying ink

munţi sumi-e

o mierlă-ncearcă să zboare

din tuşul uscat

 translated from English into Romanian by Darrell LINDSEY

Darrell LINDSEY

Nacogdoches, THE UNITED STATES OF AMERICA

snow storm –

petrified raven travelling

on a withered tree

viscol –

corbul de piatră

pe-un pom chinuit

translated from English into Romanian by Corneliu Traian ATANASIU

Ljubomir RADOVANČEVIĆ

Zagreb, CROATIA

in the dream

my dead friend has to go

winter solstice

pregătit de drum

prietenul mort din vis

solstiţiu de iarnă

translated from English into Romanian by Cezar Florin CIOBÎCĂ

Bruce ROSS

Bangor, THE UNITED STATES OF AMERICA

peach season –

the way his foot

fits my hand

timpul piersicii –

felu-n care picioruşul lui

îmi umple palma

translated from English into Romanian by Cezar Florin CIOBÎCĂ

Sandra SIMPSON

Tauranga, NEW ZEALAND

woodland

the silence

of history

pădure

liniştea

istoriei

translated from English into Romanian by Eduard ŢARĂ

Dietmar TAUCHNER

Puchberg, AUSTRIA

Concursul de Haiku ASCUŢIND CREIONUL VERDE

(varianta în limba engleză poate fi găsită aici:


http://tinyurl.com/89b5n3y )

Concursul de Haiku

ASCUŢIND CREIONUL VERDE

organizat de Grupul Romanian Kukai

Pe 1 aprilie 2012, concursul lunar de haiku ROMANIAN KUKAI împlineşte 5 ani de când se desfăşoară online. Concursul se adresează doar celor care scriu în limba română. El a fost şi este un mijloc excelent de a face promoţie haiku-ului în aria vorbitorilor de limbă română. Totodată, prin activitatea pe care a declanşat-o în jurul lui, concursul a devenit o adevărată şcoală de haiku online, absolvită deja de o nouă generaţie de autori.

Experienţa câştigată în aceşti ani ne determină să lansăm şi un concurs în limba engleză, limba în care scriu astăzi cei mai mulţi autori de haiku din lume. O mare parte din participanţii la concursul nostru în limba română participă deja la concursurile internaţionale în limba engleză cu rezultate care ne bucură. Credem că e momentul să le dăm posibilitatea să se confrunte cu autorii din întreaga lume şi printr-un concurs organizat de noi. Concursul este unul aniversar, dar dorim şi sperăm să devină unul care să se desfăşoare an de an. Un concurs care, asemenea celor consacrate, să stimuleze creativitatea autorilor şi calitatea poemelor lor, să reprezinte un mijloc de cunoaştere reciprocă şi de îmbogăţire a experienţei tuturor.

Numele concursului este inspirat de unul din versurile unui cunoscut poem al Elenei Manta Ciubotariu: primăvară - / copilul ascute / creionul verde, premiat în 1995 la unul dintre concursurile internaţionale organizate în SUA.

Regulamentul concursului

1. La concurs pot participa persoane de orice vârstă şi de orice naţionalitate, exceptând membrii echipei de organizare.

2. Concursul este fără taxă.

3. Se vor prefera poeme originale, nepublicate în presa scrisă, în volume sau pe internet.

4. Se vor trimite două haikuuri în limba engleză. Autorii sunt rugaţi să trimită şi varianta poemelor în limba lor maternă.

5. Tema este liberă.

6. Poemele se vor trimite numai prin poşta electronică la adresa eduard_tara@yahoo.fr. La subiect se va scrie obligatoriu concurs haiku 2012. Mesajul propriu-zis trebuie să conţină poemele, urmate de datele personale ale concurentului (numele şi prenumele, adresa poştală completă, adresa de e-mail).

7. Data limită de expediere a poemelor este 15 martie 2012.

8. Secretarul concursului va copia şi transmite prin e-mail juriului lista poemelor primite, fără numele şi datele concurenţilor.

9. Juriul va aprecia originalitatea şi complexitatea poemelor în acord cu spiritul haikuului clasic.

10. Juriul va acorda un număr de trei premii şi, de asemenea, un număr de menţiuni care va fi decis ţinând cont de calitatea poemelor. Fiecare autor premiat va primi prin poştă din partea organizatorilor o diplomă şi antologia tipărită a concursului.

11. Premiile vor fi anunţate pe 1 aprilie 2012 pe site-ul Romanian Kukai http://romaniankukai.blogspot.com.

12. Poemele primite vor fi publicate într-o antologie a concursului care va fi disponibilă publicului larg pe site-ul Romanian Kukai http://romaniankukai.blogspot.com.

13. Autorii care trimit poeme pentru acest concurs îşi dau acordul ca poemele lor să fie publicate fără nicio pretenţie financiară în antologia concursului. Dreptul de autor revine poeţilor după publicarea acestei antologii.

14. Juriul va fi format din Corneliu Traian Atanasiu, fondatorul mişcării haiku online din România, Dan Doman şi Cezar Florin Ciobîcă.