HAIKU CLUB (V)

Locul I (18 puncte)

3.

Fulger in noapte -

se furiseaza-n casa

umbra nucului

Ildiko Juverdeanu

Locul II (10 puncte)

4.

Pământul crăpat –

văduva ţine în pumn

batista veche

Cristina-Monica Moldoveanu

Locul III (9 puncte)

6.

Ropotul ploii -

în grindă cariile

netulburate

Doina Bogdan Wurm

13.

După aversă –

în fiecare baltă

câte o lună

Maria Tirenescu

15.

acoperişul spart -

la capul muribundei

coboară o stea

Valeria Tamaş

Anunţ

Am primit aseară un anunţ de la Djurdja Vukelic-Rozic. Patricia l-a tradus, l-a completat şi mi l-a trimis pentru a-l citi toţi cei interesaţi.

Revista IRIS, din Croația, realizează o colecție de haiku sub titlul “Vise rătăcitoare” in memoriam Vladimir Devide, care a murit pe 22 august 2010 la Zagreb. Această colecție va fi publicată în noul număr al revistei. Cu toate că nu există o temă anume, organizatorii propun ca idee efemeritatea, deoarece Vladimir Devide considera oamenii „o frumoasă clipă efemeră”. Deadline de trimitere a textelor: 15 septembrie. Adresa de trimitere: dvrozic@optinet.hr

Vladimir Devidé s-a născut în Zagreb la 3 mai 1925. Profesor-pensionat al Universităţii din Zagreb de la catedra de Inginerie Civilă, acesta a fost membru deplin al Academiei croate de ştiinţe şi arte, efectuând studii post-doctorale în Israel (1960) şi în Japonia (1961-1963). De-a lungul vieţii a obţinut multe premii naţionale şi internaţionale în domeniul ştiinţelor exacte, publicând 40 de lucrări ştiinţifice şi peste 200 de eseuri şi articole în domeniul matematicii. A editat şi publicat 15 culegeri de matematică.
În domeniul literaturii şi culturii japoneze a publicat peste 200 de eseuri şi articole în croată, engleză, japoneză, germană etc., dar şi 17 cărţi.

cântecul unei păsări
risipindu-se printre
picăturile de ploaie
---
un roi de ţânţari
planând, învârtindu-se, bâzâind
şi grăbindu-se spre nicăieri
----
cimitirul din sat
printre pini luna,
mirosul dulceag al busuiocului

REZULTATELE CONCURSULUI ROMANIAN KUKAI AUGUST 2010

REZULTATELE

ROMANIAN KUKAI AUGUST 2010

Dragi prieteni ai haiku-ului,

Iată rezultatele stabilite prin votul participanţilor pentru concursul lunii AUGUST 2010

a cărui temă a fost să includă în text cuvîntul FULGER în oricare din formele lui gramaticale.

FELICITĂRI CÎŞTIGĂTOAREI:

Livia Ciupav

Şi tuturor participanţilor!

*

Locul I – 18 puncte

65.

fulger în noapte -

pânza păianjenului

tremură o clipă

Livia Ciupav

Locul II – 17 puncte

3.

Întâia coasă -

din senin un fulger în

privirea tatei

Corina Ion

Locul III – 16 puncte

5.

Ultimul fulger –

úmbrele se reîntorc

în întuneric

Eduard Ţară

Locul IV – 14 puncte

31.

Fulger în noapte

şi dintr-o dată cerul

atât de înalt

Speranţa Rubin

Locul V – 13 puncte

17.

un câine bătrân

în curtea părăsită-

fulger departe

Gabriela Genţiana Groza

45.

fulger aproape -

caruţaşul îşi lasă

biciul deoparte

Flavia Muntean

69.

fulger printre brazi -

lângă trunchiul zdrenţuit

aşchii de viori

Maria Doina Leonte

Locul VI – 12 puncte

14.

sangele-n clocot -

din copita calului

fulgera cerul

Corneliu Beldiman

Locurile ocupate de ceilalţi participanţi pot fi văzute în tabelul voturilor trimis pe lista LAPNO, cei care nu l-au primit îl pot solicita la adresa dioica_urtica@yahoo.com. Nu pot pune tabele atît de lungi, dar convertită în text, pun înşiruirea de mai jos, din care fiecare îşi poate deduce datele lui:

codul votantului; numele; număr puncte; locul ocupat

A; Ramona Butnariu; 0; ;

B; Iulian Dămăcuş; 4; XIII;

C; Corina Ion; 17; II;

D; George Gîtlan; 1; XVI;

E; Eduard Ţară; 16; III;

F; Alex Serban; 4; XIII;

G; Adina Enachescu; 7; X;

H; tincuţa horonceanu bernevic; 9; VIII;

I; anisoara iordache; 0; ;

J; Petru-Ioan Gârda; 7; X;

K; Dan Norea; 2; XV;

L; Filip Lemaire; 2; XV;

M; Mihaela Băbuşanu Amalanci; 5; XII;

N; Corneliu Beldiman; 12; VI;

O; Gheorghe POSTELNICU-STOPS; 0; ;

P; Cristina–Monica Moldoveanu; 2; XV;

Q; G. G. G.; 13; V;

R; Şerban Codrin; 3; XIV;

S; Florica Ceapoiu; 4; XIII;

T; Mara Circiu; 4; XIII;

U; Patricia Lidia; 4; XIII;

V; Mircea Teculescu; 0; ;

W; Letiţa Iubu; 8; IX;

X; Florentina Loredana Dalian; 1; XVI;

Y; Victoria Chiţoveanu; 1; XVI;

Z; Andrei Daniel; 2; XV;

AA; Eugenia Dana Pricop; 0; ;

AB; ELENA AGIU-NEACŞU; 1; XVI;

AC; Eugen Mircea Pricop; 2; XV;

AD; Micutiu Sorin; 3; XIV;

AE; Speranţa Rubin; 14; IV;

AF; Cornel C. Costea; 5; XII;

AG; Ana Urma; 7; X;

AH; Radu Kretzudava; 0; ;

AI; Annya May; 3; XIV;

AJ; Virginia Popescu; 8; IX;

AK; Victoria Fătu Nalaţiu; 0; ;

AL; Dumitru Rosu; 2; XV;

AM; Ildiko Juverdeanu; 5; XII;

AN; Iuliana Linte; 1; XVI;

AO; Mareş Octavian; 5; XII;

AP; Radu Igantescu; 1; XVI;

AQ; Constantin STROE; 8; IX;

AR; Manuela Dragomirescu; 10; VII;

AS; Zvon; 13; V;

AT; mara paraschiv; 3; XIV;

AU; Maria Adam; 6; XI;

AV; Florin Grigoriu; 1; XVI;

AW; gabriela marcian; 3; XIV;

AX; Geanta Consatantin; 3; XIV;

AY; Cornelia Tămâian; 1; XVI;

AZ; julia ralia; 0; ;

BA; Doru Emanuel; 1; XVI;

BB; Vali Iancu; 6; XI;

BC; RAFILA RADU; 2; XV;

BD; Mirela Orban; 1; XVI;

BE; Ion Rășinaru; 2; XV;

BF; Aionesei Mihaela; 3; XIV;

BG; Bea Hurmuz; 3; XIV;

BH; Cezar-Florian Ciobîcă; 10; VII;

BI; Marin Bunget; 2; XV;

BJ; Oprica Padeanu; 0; ;

BK; Elena Florescu; 3; XIV;

BL; Felicia Otilia Leş; 7; X;

BM; Livia Ciupav; 18; I;

BN; Maria Tirenescu; 0; ;

BO; Sorin Toma BOC; 2; XV;

BP; Valeria Tamas; 5; XII;

BQ; Maria Doina Leonte; 13; V;

BR; Doina Bogdan Wurm; 6; XI;

BS; Dina Bărăgan; 5; XII;

Reamintire: luni, 23 august incepand cu ora 18:00, conferinta despre haiku a doamnei Madoka Mayuzumi

Buna ziua,

Va multumim inca o data pentru ca ne-ati facut onoarea de a va inscrie la conferinta despre haiku a doamnei Madoka Mayuzumi, organizata de Universitatea din Bucuresti si Fundatia Tokyo.

Va reamintim ca evenimentul are loc luni, 23 august incepand cu ora 18:00 (accesul in sala incepe la ora 17:30) la Sala de Spectacole a Casei Universitarilor (Str. Dionisie Lupu nr. 46).

Va transmitem in atasament mai multe amanunte despre conferinta.

Va asteptam,

Conf. dr. Anca Focseneanu
Universitatea din Bucuresti

INVITAŢIE LA VOT AUGUST 2010

AUGUST 2010 – ETAPA VOTĂRII

STABILIREA CLASAMENTULUI SE FACE PRIN VOTUL PARTICIPANŢILOR.

POT VOTA DOAR CEI CARE AU TRIMIS POEME ÎN CONCURS.

Atenţie! voturile vor fi trimise,

aşa cum cred că v-aţi obişnuit, pe adresa:

votkukai@yahoo.com

Confirmarea o veţi primi de la Livia Ciupav.

Toate poemele pe care ni le-aţi trimis sînt listate mai jos fără numele autorilor, putînd fi identificate după număr. Ele vă stau la dispoziţie pentru vot. Această Invitaţie la vot va fi postată şi pe ROMANIAN KUKAI.

INDICAŢII PENTRU VOTARE


Nu aveţi dreptul să vă votaţi propriile poeme.

Termenul limită pentru trimiterea voturilor este 21 AUGUST

ora 24.

Exprimarea votului se face astfel: acordaţi fiecărui poem pe care îl preferaţi un număr de puncte între 1 şi 3. Aveţi la dispoziţie 6 puncte pe care le puteţi distribui cum doriţi.

E preferabil să folosiţi pentru mailul vostru următoarea formulă:

TO: votkukai@yahoo.com

Subiectul: vot kukai

Conţinutul mesajului:

Nr. 10 - 2 pts.

Nr. 18 - 2 pts.

Nr. 36 - 2 pts.

Icsulescu Igrec

Indiferent cum distribuiţi punctele, numiţi poemul ales cu numărul lui din lista poemelor primite pe care o găsiţi mai jos.

Nu uitaţi să semnaţi votul, dacă aţi trimis poeme în concurs, cu aceeaşi semnătură cu care aţi trimis poemele.

Tabelul voturilor va fi trimis pe 22 AUGUST, imediat după încheierea votului.

Publicare rezultatelor cel mai tîrziu pe 27 AUGUST.

Ea va fi trimisă listei LAPNO.

LISTA POEMELOR

1.

ploaie de vara -

fulger in sufletul meu

ratand vacanta!

2.

cer schimbător –

calm, vântul răsfoieşte

mortea lui fulger

3.

Întâia coasă -

din senin un fulger în

privirea tatei

4.

sfântul păcălit

tunete şi fulgere

dezlănţuite

5.

Ultimul fulger –

úmbrele se reîntorc

în întuneric

6.

blând întuneric -

doar un fulger rătăcit

aprinde cerul

7.

multe fulgere -
ţipete buhelor
prin noaptea neagră

8.

Drumeţ rătăcit -

fulgerul despică iar

întunericul

9.

tropăit de mânji,

întuneric fulgerat -

nicio idee

10.

Fulger în noapte –

instantaneu cu mamă

veghindu-şi fiul

11.

rătăcit prin munți –

felinare pierdute

printre fulgere

12.

Fulger în zare

Artificii galbene

Fluturii ascunşi

13.

Doi îndrăgostiţi

îzgoniţi de furtună -

un sărut fulger

14.

sangele-n clocot -

din copita calului

fulgera cerul

15.

Alternativă -

simte-o sursă savantul

la fulger perplex

16.

Moarte de fulger –

inima stejarului

întunecată

17.

un câine bătrân

în curtea părăsită-

fulger departe

18.

Muşcând ardeiul -

un fulger fără tunet

pe cerul gurii

19.

Amândoi în cort

sub ploaie şi fulgere

în zori şi ursul

20.

Fulger albastru -

felinar de imprumut

printre maci si grau

21.

liniște în larg –

un fulger brăzdează brusc

marea senină

22.

linişte - totuşi

departe fulgerele

pun cruce nopţii

23.

Noapte toridă –

fulgere despică cerul

mama se roagă

24.

Recolta pe câmp –

bezna-mpărțită-n două

de un alt fulger

25.

Pe cer plin de nori

un fulger curge spre iaz -

concert de broaşte

26.

August fierbinte

fulgere la capricorn

vine furtuna

27.

nori şi fulgere

de la Sfântul Ilie

dar...Cuptor încins

28.

Singură-s, de-acum

fulgere şi trăznete-n

grădina casei

29.

crengi de fulgrere

pe bolţi fără tunete –

greieri la concert

30.

Sub vălul ploii

o spadă ruginită

far pentru fulger

31.

Fulger în noapte

şi dintr-o dată cerul

atât de înalt

32.

August la mare –

între două fulgere

ţipăt de copil

33.

Fulger în noapte -

dealuri fără umbre

un bonsai pe cer

34.

Logodnă de nori -

şi verigheta de foc

luminând terra

35.

brazdă de fulger

mama în rugăciune -

liniştea casei

36.

Norii plumburii -

despicate de-un fulger

cerul şi marea

37.

Se-nfurie norii –

lumina fulgerului

arde-n iubire

38.

Furtună F.M.I.

Tunete și fulgere -

Cade guvernul?

39.

Fulger în noapte –

buha din clopotniţă

zburlită toată

40.

tren de călători -

printre dealuri cu struguri

fulger în noapte

41.

Trezit în noapte –

fulgere luminează

în cui icoana

42.

Desi sunt stele

un fulger sparge noaptea -

si greierii tac

43.

Noapte de vara -

fulgerele luminand

drumul satului

44.

printre fulgere

conturul vechiului far -

iarăşi şi iarăşi

45.

fulger aproape -

caruţaşul îşi lasă

biciul deoparte

46.

Seara în cerdac -

umbrele fulgerului

brodează stâlpii

47.

Fulger in noapte –

natura nemiscata

la fotograf

48.

Fulgerare – dar

jocul cu duchii e-n toi

sub batranul nuc

49.

Răsfrânt peste gard

liliacul de vară

fulger în noapte

50.

noapte pustie -

chipul copilului mort

fulger in zare

51.

Trecut neştiut

fulgeră zi şi noapte,

ascuns de lună

52.

El, ea si un swing –

din noapte aluneca

fulger in plin

53.

fulger sub lună

în oază tamburine

s-au dezlănţuit

54.

Tunet si fulger -

langa turma trasnita

zburda un miel

55.

Oprit pe şură -

brusc fulgerul spulberă

ţipătul berzei

56.

Străfulgerare -

cuminţenie spartă

de guri ostile

57.

cer înnourat –

tunete și fulgere

între vecine

58.

fulger de noapte -

oglindeşte în apă

nunta de nuferi

59.

Fulger în beznă

în casa bunicii

doar rugăciunea

60.

Fulgere-n amurg -

sub icoană bunica

şi un păianjen

61.

Izvorul vieţii

părintele focului

fulger în copac

62.

Clipa trece in jos

pe umbra unei pasari -

fulgerele in toi

63.

Cantec vechi din nai -

peste florile de camp

semneaza un fulger

64.

iarăşi furtună -

fulgerul luminând

cuibul rămas gol

65.

fulger în noapte -

pânza păianjenului

tremură o clipă

66.

Fulger în noapte –

pe dealul podgoriei

răpăie ploaia

67.

fulger in noapte -

drumul catre adapost

tocmai regasit

68.

fulger din senin -

în şapca cerşetorului

primii stropi de ploaie

69.

fulger printre brazi -

lângă trunchiul zdrenţuit

aşchii de viori

70.

Somn netulburat -

luminată de fulger

crucea capelei

71.

după un fulger

silueta farului -

calm în adâncuri