REZULTATELE ROMANIAN KUKAI IUNIE 2008

REZULTATELE

ROMANIAN KUKAI IUNIE 2008

Dragi prieteni ai haiku-ului,

Iată rezultatele concursului din luna IUNIE 2008,
pentru care tema propusă a fost ciocîrlia.

Poemele sînt listate în ordinea punctajului acumulat din voturile pe care le-aţi trimis.
Fiecare poem este însoţit de numele autorului şi formula de votare în paranteze.
Exemplu de voturi obţinute: (0,2,7 = 11)
Asta înseamnă: niciun vot de 3 puncte, 2 voturi de 2 puncte, 7 voturi de 1 punct = pentru un total de 11 puncte.

FELICITĂRI CÎŞTIGĂTOAREI:

Henriette Berge

Şi tuturor participanţilor!

*

Locul I – 16 puncte

11.

Umbra macilor -
Cântec de ciocârlie
În zbor spre soare

Henriete Berge (0 2 12 = 16)


Locul II – 11 puncte

6.

O ciocârlie –
dintr-odată albastrul
atât de adânc

Eduard Ţară (019 = 11)

32.

În zbor vertical
cîntecul ciocîrliei
deschide cerul

Vali Iancu (019 = 11)

34.

Pui de ciocârlie-
Umbra unui uliu
În depărtare.

Livia Ciupav (035 = 11)

Locul III – 10 puncte

10.

O ciocarlie
Cu primii stropi de roua
Isi drege glasul

Ioan Marinescu-Puiu (018 = 10)

12.

insomnie
refugiat pe prispa
ascult ciocarlia

Ion Untaru (026 = 10)

13.

urmãrind lanul -
tot mai picurã spre el
ciocârliile

Mircea Teculescu (018 = 10)

15.

Valsând cu cerul,
Dezmãţ de umbre şi tril -
O ciocârlie.

Victoria Chiţoveanu (018 = 10)

26.

Zi de cireşar-
Unindu-se cu cerul
O ciocârlie

Dumitru Radu (018 = 10)

Locul IV – 9 puncte

3.

Poarta Cerului –
ciocârlia stă la sfat
cu serafimii

Vasile Moldovan (025 = 9)

17.

Petec de cer -
In urma ciocarliei
triluri sonore.

Mariana Tănase (025 = 9)

24.

o ciocîrlie-n
grădina japoneză –
ceruri gemene

Soriu Nakata (017 = 9)

41.

Din lanul de grâu,
Solie către soare -
O ciocârlie.

Doina Bogdan Wurm (025 = 9)

Locul V – 7 puncte

23.

rouã pe tarla –
cântecul ciocârliei
tot mai limpede

Maria Tirenescu (015 = 7)

Locul VI – 6 puncte

7.

La Cascada ---
prin vuietele apei
cantul ciocarliei.

Adina Enăchescu (006 = 6)

8.

Coji de ouă-n cuib –
o ciocârlie-şi cântă-n
soare triumful

Dan Norea (006 = 6)

16.

Coasa prin iarbă-
Cântec de ciocârlie
La întrecere

Tincuţa Horonceanu Bernevic (006 = 6)

21.

parca anume
la casa parinteasca
si ciocarlia

RAFILA RADU (014 = 6)

39.

Dealul Cucului –
O singură stăpână,
Ciocârlia...

Felicia Leş (014 = 6)

40.

O ciocarlie...
Ascunsa intre frunze
Trilul pretutindeni

Valeria Tamaş (111 = 6)

Locul VII – 5 puncte

4.

În picaj din cer,
lângã ciuta stinsã-n grâu –
ciocârlie-n zori.

Eugen Mircea Pricop (013 = 5)

22.

Miraj pe campii--
de nicaeri cantecul
unei ciocarlii

Ana Ruse (005 = 5)

28.

foșnet prin ramuri –
cireșele dând în pârg
sau ciocârlia?

Florinel (005 = 5)

Locul VIII – 4 puncte

19.

Ochiul muntelui
razbate cerul
in zborul ciocarliei.

MariA (012 = 4)

31.

Palarii de paie
Prin lanurile de grau –
Aud ciocarlia.

Neagu Andreea Elena (004 = 4)

35.

O ciocarlie
spre inaltul cerului
jos haita de lupi

Magdalena Dale (004 = 4)

Locul IX – 3 puncte

1.

În tril sincope
la ciocârlii prin lanuri –
bătrâni din azil.

Eugenia Dana Pricop (003 = 3)

9.

zgomot si trafic -
într-un refugiu cântă
o ciocîrlie

Sorin Zaha (003 = 3)

27.

îngîmfate zări
se îmbată cu cîntec
de ciocîrlie

Irina Avramescu (100 = 3)

Locul X – 2 puncte

textele 25, 29, 30, 33, 38

Locul XI – 1 punct

textul 5, 20, 36

Niciun punct

textele 2, 14, 18, 37

(de la locul X în jos, pentru confidenţialitate, nu mai dăm şi textele, cine doreşte să le vadă le poate găsi însă în lista textelor)

INVITAŢIE LA VOT IUNIEI 2008

IUNIE 2008 – ETAPA VOTĂRII

Pot vota numai cei care au trimis poeme în concurs.

Toate poemele pe care ni le-aţi trimis sînt listate mai jos fără numele autorilor, putînd fi identificate după număr. Ele vă stau la dispoziţie pentru vot. Această Invitaţie la vot va fi postată şi pe ROMANIAN KUKAI.

INDICAŢII PENTRU VOTARE

Dacă aţi trimis un poem, aveţi dreptul să votaţi exprimîndu-vă preferinţele faţă de poemele trimise.

Nu aveţi dreptul să vă votaţi propriile poeme.

Termenul limită pentru trimiterea voturilor este 21 iunie

ora 24.

Exprimarea votului se face astfel: acordaţi fiecărui poem pe care îl preferaţi un număr de puncte între 1 şi 3. Aveţi la dispoziţie 6 puncte pe care le puteţi distribui cum doriţi.

E preferabil să folosiţi pentru mailul vostru următoarea formulă:

TO: soimana@yahoo.com
Subiectul: vot kukai

Conţinutul mesajului:

Nr. 10 - 2 pts.

Nr. 18 - 2 pts.

Nr. 36 - 2 pts.

Icsulescu Igrec

Indiferent cum distribuiţi punctele, numiţi poemul ales cu numărul lui din lista poemelor primite pe care o găsiţi mai jos.

Nu uitaţi să semnaţi votul cu aceeaşi semnătură cu care aţi trimis poemele.

Lista poemelor în ordinea rezultatelor, cu indicarea autorilor va fi postată cel mai tîrziu pe 27 iunie. Ea va fi trimisă listei LAPNO.

LISTA POEMELOR

1.

În tril sincope

la ciocârlii prin lanuri –

bătrâni din azil.

2.

soarele-ntre nori

cerul plin de ciocarlii-

lumea paradis

3.

Poarta Cerului –

ciocârlia stă la sfat

cu serafimii

4.

În picaj din cer,

lângã ciuta stinsã-n grâu –

ciocârlie-n zori.

5.

o ciocârlie

în casa părintească

cântă fanfare

6.

O ciocârlie –

dintr-odată albastrul

atât de adânc

7.

La Cascada ---

prin vuietele apei

cantul ciocarliei.

8.

Coji de ouă-n cuib –

o ciocârlie-şi cântă-n

soare triumful

9.

zgomot si trafic -

într-un refugiu cântă

o ciocîrlie

10.

O ciocarlie

Cu primii stropi de roua

Isi drege glasul

11.

Umbra macilor-

Cântec de ciocârlie

În zbor spre soare

12.

insomnie
refugiat pe prispa
ascult ciocarlia

13.

urmãrind lanul -

tot mai picurã spre el

ciocârliile

14.

Ratacita-in nori -

Ciocarlia strabuna

Canta manele.

15.

Valsând cu cerul,

Dezmãţ de umbre şi tril -

O ciocârlie.

16.

Coasa prin iarbă-

Cântec de ciocârlie

La întrecere

17.

Petec de cer -

In urma ciocarliei

triluri sonore.

18.

crâng, după ploaie-

arcuit peste cetini

tril de ciocârlan

19.

Ochiul muntelui

razbate cerul

in zborul ciocarliei.

20.

Un motan naiv

Si-un partener de joaca,

O ciocarlie.

21.

parca anume

la casa parinteasca

si ciocarlia

22.

Miraj pe campii--

de nicaeri cantecul

unei ciocarlii

23.

rouã pe tarla –

cântecul ciocârliei

tot mai limpede

24.

o ciocîrlie-n
grădina japoneză –
ceruri gemene

25.

în miezul zilei

o ciocârlie cântă -

lanul e pustiu

26.

Zi de cireşar-

Unindu-se cu cerul

O ciocârlie

27.

îngîmfate zări

se îmbată cu cîntec

de ciocîrlie

28.

foșnet prin ramuri –

cireșele dând în pârg

sau ciocârlia?

29.

Doua sunete albe

ca un imens sarut,

ciocarlii spre ierburi.

30.

Între stânci şi cer

Şoimul ciocârliilor

Sânge pe gheare.

31.

Palarii de paie

Prin lanurile de grau –

Aud ciocarlia.

32.

În zbor vertical
cîntecul ciocîrliei
deschide cerul

33.

În noaptea caldă-

triluri de ciocărlie

şi câţiva greieri

34.

Pui de ciocârlie-

Umbra unui uliu

În depărtare.

35.

O ciocarlie

spre inaltul cerului

jos haita de lupi

36.

Nori negri trecând-

în înaltul cerului

doar ciocârlia.

37.

Cer roş-plumburiu -
Trilul de ciocârlie:
Şuier de copil.

38.

pe pietre la dig,

am deranjat declaraţia

ciocârlanului.

39.

Dealul Cucului –

O singură stăpână,

Ciocârlia...

40.

O ciocarlie...

Ascunsa intre frunze

Trilul pretutindeni

41.

Din lanul de grâu,

Solie către soare -

O ciocârlie.

INVITAŢIE DE PARTICIPARE IUNIE 2008

Dragi iubitori de haiku,

Astăzi vă invităm să participaţi la concursul kukai al lunii iunie. Concursul este organizat de ROMANIAN KUKAI, site unde găsiţi şi Regulamentul în detaliu, precum şi multe alte informaţii despre poezia niponă. Dacă participaţi pentru prima oară, este bine să citiţi în prealabil regulamentul concursului.

Luna aceasta, trebuie să trimiteţi un poem care să includă cuvîntul ciocîrlie (în oricare din formele sale gramaticale). Cuvîntul este un kigo de vară şi poemul vostru trebuie să se încadreze în atmosfera acestui anotimp.

Fiecare participant va trimite un singur haiku, respectînd în compunerea lui tematica anunţată, numai pe adresa concursului – soimana@yahoo.com. Deoarece se votează poeme anonime, este indicat să nu trimiteţi poeme care au fost afişate sau publicate sub numele vostru anterior, oriunde în altă parte. Noi le vom trimite pentru a fi apreciate de dv. identificate doar prin numărul pe care îl vor avea în lista tuturor celor primite.

Termenele concursului sînt:

• primirea poemelor pînă la 14 iunie ora 24 (a României),
• votarea pînă la 21 iunie aceeaşi oră,
• anunţarea rezultatelor pînă la 27 iunie.

Singura adresă la care trebuie să trimiteţi corespondenţa pentru concurs este:

soimana@yahoo.com

Tot ce trimiteţi la alte adrese nu e luat în consideraţie pentru concurs.

Pentru ca textul dv. să nu fie alterat datorită modului diferit de a vedea diacriticele la destinaţie, e bine să-l trimiteţi în ataşament, aşa cum trimitem şi noi această invitaţie. Poemele odată trimise nu mai pot fi corectate.

Nu uitaţi să semnaţi sub poem şi vot cu numele pe care îl doriţi afişat (care poate fi altul decît cel afişat de email). Numele votantului trebuie confruntat cu al participantului pentru că nu vă puteţi vota propriul poem.

Vă reamintim că regulamentul nostru spune la capitolul Obligaţiile participanţilor:

b. Participanţii au dreptul, nu şi obligaţia, să voteze. În cazul în care însă vor repeta absenţa de la vot, vor fi atenţionaţi şi, eventual, nu vor mai putea participa la concursurile viitoare. Înţelegem prin cele de mai sus că acordăm circumstanţe atenuante celor care nu votează în mod accidental, dar nu încurajăm absenteismul.

Aşteptăm cu nerăbdare trimiterile voastre.

Corneliu Traian Atanasiu
Magdalena Dale
Maria Tirenescu