„Cred că un mare poet fără discipoli este ca un om fără copii.”

Eduard Ţară

locul desfăşurării primului kukai din România, locul unde puteţi găsi informaţii despre fenomenul haiku din ţară şi nu numai

miercuri, 29 iunie 2011

HAIKU CLUB (XV)



Locul I (14 puncte)


1.

Evantai închis -

doar coada păunului

cât curcubeul


Maria Doina Leonte


10.

Ploaie de vară -

între două tunete

capriciu de Bach


Ana Urma


Locul II (12 puncte)


3.

singur la masă –

în aer și în halbă

plutesc flori de tei


Dan Norea


Locul III (10 puncte)


9.

Lampa aprinsă -

pe abajur rămase

gâzele în tuş


Doina Bogdan Wurm


HAIKU CLUB

IUNIE

2011

miercuri, 22 iunie 2011

REZULTATELE ROMANIAN KUKAI IUNIE 2011













REZULTATELE



ROMANIAN KUKAI IUNIE 2011












Dragi prieteni ai haiku-ului,





Iată rezultatele stabilite prin votul participanţilor



pentru concursul lunii IUNIE 2010



a cărui temă a fost să includă în text sintagma PLOAIE DE VARĂ.





















FELICITĂRI CÎŞTIGĂTORULUI:








Cezar Florin Ciobîcă







Şi tuturor participanţilor!










*


















Locul I – 22 puncte








71.



Ploaie de vară -



luna va răsări din nou



în iazul secat








Cezar Florin Ciobîcă












Locul II – 15 puncte






58.



Ploaie de vară -



în cutia colduşului*



o broscuţă








Cristina Ailoaei








Locul III – 13 puncte








28.



Ploaie de vară –



la crucea copilului



flori de nu-mă-uita








Constanţiu Gean








33.



Ploaie de vară –



în fiecare baltă



un curcubeu








Letiţia Iubu








50.



Ploaie de vară -



mama în pragul casei



făcându-și cruce








Maria Adam








72.



curcubeu frânt în



lotca lipoveanului -



ploaie de vară








Doina Bogdan Wurm










Locul IV – 12 puncte








9.



Ploaie de vară -



un fulger zdrenţuieşte



cortina de nori








Dan Iulian








11.



arşiţă mare



pe plajă la Mamaia -



dintr-o dată ploaie!








Adina Enăchescu








13.



Ploaie de vară –



ropote de-aplauze



pe-asfaltul încins








Vasile Conioşi-Mesteşanu








54.



Ploaie de vară -



în şotron se-oglindeşte



un petic de cer








Rusu Alisia








Locul V – 11 puncte



2.



Ploaie de vară -



în şorţul plin cu ciuperci



cântă un greier








Tincuţa Horonceanu Bernevic








70.



ploaie de vară -



în cuib barza-ntr-un picior



nepăsătoare








Felicia Otilia Leş








Locul VI – 13 puncte








17.



Doar o adresă –



ploaia de vară şterge



numele străzii








Eduard Ţară










Locurile ocupate de ceilalţi participanţi pot fi văzute în tabelul voturilor trimis pe lista LAPNO, cei care nu l-au primit îl pot solicita la adresa dioica_urtica@yahoo.com. Nu pot pune tabele atît de lungi, dar convertită în text, pun înşiruirea de mai jos, din care fiecare îşi poate deduce datele lui:










Nr. Poemului, Puncte obţinute, Nume şi prenume, Locul ocupat










1 - 8 - anisoara iordache - VIII



2 - 11 - tincuţa horonceanu bernevic - V



3 - 0 - Chifu Ecaterina -



4 - 1 - Florica Ceapoiu - XV



5 - 5 - George Gîtlan - XI



6 - 7 - Bea Hurmuz - IX



7 - 2 - Constantin Stroe - XIV



8 - 8 - Patricia Lidia - VIII



9 - 12 - Dan Iulian - IV



10 - 6 - FLORIN GRIGORIU - X



11 - 12 - Adina Enăchescu - IV



12 - 3 - Iuliana Linte - XIII



13 - 12 - CONIOŞI-MESTEŞANU VASILE - IV



14 - 0 - GH.POSTELNICU STOPS -



15 - 0 - Elena Tutu -



16 - 0 - Julia -



17 - 10 - Eduard Ţară - VI



18 - 6 - Florentina Loredana Dalian - X



19 - 2 - Maria Mihailescu - XIV



20 - 1 - Sorin Micutiu - XV



21 - 0 - omega 78 -



22 - 7 - G.G.G. - IX



23 - 0 - Victoria Chiţoveanu -



24 - 2 - Victoria Fătu Nalaţiu - XIV



25 - 2 - Dan Norea - XIV



26 - 5 - Maria Doina Leonte - XI



27 - 3 - CALBOREANU LAVINIA - XIII



28 - 13 - CONSTANŢIU GEAN - III



29 - 2 - MIHAI MATEICIUC - XIV



30 - 6 - GABRIELA ELENA MANDA - X



31 - 7 - MARICA MIRELA - IX



32 - 9 - Petru-Ioan Gârda - VII



33 - 13 - Letitia Iubu - III



34 - 0 - Rafila Radu -



35 - 2 - TITEA MIHAELA - XIV



36 - 3 - TROCARU CORINA - XIII



37 - 6 - UNGUREANU T. FLOAREA - X



38 - 3 - COJOCARU GRAŢIANA - XIII



39 - 4 - Radu Ignatescu - XII



40 - 2 - Cornel C. COSTEA - XIV



41 - 2 - Mareş Octavian - XIV



42 - 5 - Mircea Teculescu - XI



43 - 3 - Ildiko Juverdeanu XIII



44 - 5 - Maria Tirenescu - XI



45 - 3 - Andrei Daniel - XIII



46 - 0 - Ion Rășinaru -



47 - 0 - Gheorghe Sporis -



48 - 0 - Doru Emanuel -



49 - 5 - Mihaela Băbuşanu Amalanci - XI



50 - 13 - Maria Adam - III



51 - 4 - Manuela Dragomirescu - XII



52 - 4 - gabriela marcian - XII



53 - 3 - Gabriela Beldie - XIII



54 - 12 - Rusu Alisia - IV



55 - 1 - Lucian Popescu - XV



56 - 3 - P.A.C. - XIII



57 - 4 - Andronic Andra - XII



58 - 15 - Ailoaei Cristina - II



59 - 0 - Speranţa Rubin -



60 - 4 - Dănilă Iuliana XII



61 - 1 - Claudia-Ramona Codau XV



62 - 3 - Virginia Popescu XIII



63 - 3 - mara paraschiv - XIII



64 - 5 - Corina Ion - XI



65 - 4 - Fratila Genovel-Florentin - XII



66 - 0 - ELENA AGIU-NEACŞU -



67 - 9 - Valeria Tamaş - VII



68 - 0 - Cornelia Tămâian -



69 - 7 - Ana Urma - IX



70 - 11 - Felicia Les - V



71 - 22 - Cezar F.Ciobîcă - I



72 - 13 - Doina Bogdan Wurm - III



sâmbătă, 18 iunie 2011

Ecouri RO KU - JAPONIA SUFERINŢĂ ŞI SPERANŢĂ

Ultimul număr al revistei noastre RO KU - JAPONIA SUFERINŢĂ ŞI SPERANŢĂ aprilie 2011 a fost vizionat pînă acum de 435 ori pe calameo. Prin intemediul lui Eduard Ţară care a popularizat proiectul nostru, am primit aprecierile primarului oraşului Matsuyama, localitatea în care s-a născut Masaoka Shiki, cel care a dat un nume şi un concept haiku-ului.

Dear Eduard Tara,

I would like to appreciate that you and 66 Romanian haikuists have made expression of sympathy for the victims by the earthquake in eastern part of Japan.
We, as the citizens at the capital of haiku, would like to express the gratitude instead of the victims.

Lots of people in Japan have suffered from this earthquake.
Even now, there are many evacuees from the giant tsunami or nuclear accident caused by the earthquake.

We are making united efforts to rebuild the safety lives for victims and reconstruct Japan.
Entire people all over the world such as Romanian including Mr. Tara have considerately supported us.
Since March 11, we are encouraged and powered by the message, donation, materials from all over the world.

I’m sure that Haiku which Shiki Masaoka, a haikuist from Matsuyama, had given his life for bounded Romania and Japan by rigid ties (Kizuna).
Again, I would like to thank you and 66 Romanian haikuists for cordial friendship.

Sincerely,

Katsuhito Noshi
Mayor
City of Matsuyama

Miki Takeda
Director
Shiki Memorial Museum

miercuri, 15 iunie 2011

Un nou premiu pentru România la concursul Japonia-EU



Cu doar o lună înainte postam anunţul celui de Al doilea concurs de haiku în limba engleză Japonia-EU. Iată că, în urma desfăşurării concursului, avem bucuria să vă anunţăm că şi anul acesta România are un premiat.

Frăţilă Genovel-Florentin a obţinut o menţiune de onoare cu poemul:

Sunrise -
the morning prayer
is for Japan

răsărit de soare -
rugăciunea de dimineaţă
e pentru Japonia

http://www.mofa.go.jp/region/europe/eu/haiku1106_result.html


Autorul s-a iniţiat în scrierea haiku-ului printre membrii Romanian Haiku, participînd deja în al treilea an la concursul săptămînal.


INVITAŢIE LA VOT IUNIE 2011




IUNIE 2011 – ETAPA VOTĂRII

STABILIREA CLASAMENTULUI SE FACE PRIN VOTUL PARTICIPANŢILOR.


POT VOTA DOAR CEI CARE AU TRIMIS POEME ÎN CONCURS.



Atenţie! voturile vor fi trimise,


aşa cum cred că v-aţi obişnuit, pe adresa:



votkukai@yahoo.com



Confirmarea o veţi primi de la Livia Ciupav.



Toate poemele pe care ni le-aţi trimis sînt listate mai jos fără numele autorilor, putînd fi identificate după număr. Ele vă stau la dispoziţie pentru vot. Această Invitaţie la vot va fi postată şi pe ROMANIAN KUKAI.




INDICAŢII PENTRU VOTARE


Nu aveţi dreptul să vă votaţi propriile poeme.

Termenul limită pentru trimiterea voturilor este 21
MAI


ora 24.

Exprimarea votului se face astfel: acordaţi fiecărui poem pe care îl preferaţi un număr de puncte între 1 şi 3. Aveţi la dispoziţie 6 puncte pe care le puteţi distribui cum doriţi.

E preferabil să folosiţi pentru mailul vostru următoarea formulă:

TO: votkukai@yahoo.com



Subiectul: vot kukai

Conţinutul mesajului:

Nr. 10 - 2 pts.

Nr. 18 - 2 pts.

Nr. 36 - 2 pts.

Icsulescu Igrec

Indiferent cum distribuiţi punctele, numiţi poemul ales cu numărul lui din lista poemelor primite pe care o găsiţi mai jos.

Nu uitaţi să semnaţi votul, dacă aţi trimis poeme în concurs, cu aceeaşi semnătură cu care aţi trimis poemele.


Voturile incorecte vor fi anulate.



Tabelul voturilor va trimis pe 22 IUNIE, imediat după încheierea votului.



Publicare rezultatelor cel mai tîrziu pe 27 IUNIE.


Ea va fi trimisă listei LAPNO.





LISTA POEMELOR



1.


Noapte de taină -


numai ploaia de vară


potoleşte setea



2.


Ploaie de vară -


în şorţul plin cu ciuperci


cântă un greier



3.


Ploaie de vară -


lacrimi diamanitine


pădurea-i verde



4.


Ploaie de vară -


femei mergând la stână


moarte de sete



5.


ploaie de vară


arcada culorilor


peste cerul ud



6.


Ploaie de vară -


pentru o vreme paşii


nu-şi mai prind urma



7.


Ploaie de vară -


pe petalele căzute


lacrima mea



8.


ploaie de vară –


unindu-şi destinele


cerul şi marea



9.


Ploaie de vară -


un fulger zdrenţuieşte


cortina de nori



10.


Ploaie de vară –


bărbatul admiră


umbrela vecinei



11.


arşiţă mare


pe plajă la Mamaia -


dintr-o dată ploaie!



12.


Ploaie de vară -


peste ulciorul crăpat


lacrimi de olar



13.


Ploaie de vară –


ropote de-aplauze


pe-asfaltul încins



14.


ploaie de vară -


cad cireșe dar hribii


le pun pălării



15.


Tunet sălbatic


sub stei furnici răbdurii -


ploaie de vară



16.


Ploaie de vara –


in iatac e-o volbura


adanca



17.


Doar o adresă –


ploaia de vară şterge


numele străzii



18.


Ploaie de vară –


bărcuţa din caietul


de matematică



19.


Focul argintiu


o umbră infinită


ploaie de vară



20.


ploaie de vara –


sub stejarul lui Horea


motii adunati



21.


Ploaie de vară –


bagajul şuvoiului


deşeuri spre râu



22.


ultimul fulger -


ploaia de vară s-a scurs


într-un haiku



23.


Ploaie de vară -


în pădurea răvăşită


cântă cucul



24.


Căpiţa de fân


îmbie-ndrăgostiţii –


ploaie de vară



25.


pictor inspirat -


după ploaia de vară


curcubeu pe cer



26.


Ploaie de vară -


şi pensulă şi pictor


înmuiaţi de tot



27.


Vară secetoasă –


jocul paparudelor


apoi ploaie



28.


Ploaie de vară –


la crucea copilului


flori de nu-mă-uita



29.


ploaie de vară -


în rond gura-leului


coboară nasul



30.


O zi de vară –


alergăm prin ploaie


mereu împreună



31.


Noapte de vară –


după ploaie florile


zâmbesc la lună



32.


Ploaie de vară –


pâlc de umbrele negre


sus în cimitir


33.


Ploaie de vară –


în fiecare baltă


un curcubeu



34.


ploaie cu gheaţă –


mărgelele rupte iar


ah! cuţitul meu alb!



35.


O zi de vară –


stropii de ploaie udă


grădina şi câmpul



36.


Ploaie de vară –


lalele şi maci pe câmp


porumb în grădină



37.


Secetă mare –


după ploaia de vară


grădina zâmbeşte



38.


Ploaie de vară –


din Pavilionul Verde


privim amândoi



39.


ploaie de vara -


peste raul navalnic


doar curcubeul



40.


Ploaie de vară –


pe aleile din parc


nicio umbrelă



41.


Toate bălțile -


după ploaia de vară


pline de rațe



42.


ploaie de varã


peste iazul lui Bashõ


stã curcubeul



43.


Ploaie de vară –


doar o căţea pribeagă


fără umbrelă



44.


Ploaie de vară –


fetiţa îşi lipeşte


năsucul de geam



45.


Curg şuvoaiele


pe uliţa satului –


ploaie de vară



46.


ploaie de vară –


în Bărăgan cu vaiet


sfârșind năluca



47.


Spre miazăzi,


nori negri -


ploaie calda sigur



48.


sub geamul murdar


ploaia de vară spală


crengile de prun



49.


Ploaie de vară -


un tunet de nicăieri


mi-alungă gândul



50.


Ploaie de vară -


mama în pragul casei


făcându-și cruce



51.


ploaie de vara -


cerul scurgandu-se-n lac


sau poate invers?



52.


Umplând rigole


cu râuri de petale


ploaia de vară



53.


Pe acoperiş


dansul ploii de vară –


sandale rupte



54.


Ploaie de vară -


în şotron se-oglindeşte


un petic de cer



55.


Ploaie de vară -


pe trupurile goale


copii străzilor



56.


ploaie de vară -


petalele macilor


din nou în pământ



57.


Ploaie de vară -


bujorilor le cade


câte-o petală



58.


Ploaie de vară -


în cutia colduşului*


o broscuţă



*colduş(reg.)- cerşetor,milog,sărac



59.


Ploaie de vară –


din rond o panseluţă


râde spre mine



60.


Ploaie de vară -


zumzetul albinelor


potolindu-se



61.


Prima-ntâlnire –


sfârâind pe obraji o


ploaie de vară



62.


ploaie de vară –


pe deasupra norilor


cerul înstelat



63.


Turma slobodă


pe imaşul înverzit -


ploaia de vară



64.


Casa cu felinar-


după ploaia de vară


ziduri fumegând



65.


Ploaie de vară -


ţambalul abandonat


la hora din sat



66.


După ploaie-n


pas cu melcii, prin zăvoi


ne-mbată teiul



67.


acoperind


muzica pianului -


ploaie de vara...



68.


Şuvoaie în zbor


peste ceruri răsfrânte -


ploaie de vară



69.


Ploaie de vară –


în golul ulciorului


susură greieri



70.


ploaie de vara -


in cuib barza-ntr-un picior


nepasatoare



71.


Ploaie de vară -


luna va răsări din nou


în iazul secat



72.


curcubeu frânt în


lotca lipoveanului -


ploaie de vară