La concursul Shiki kukai din iunie au participat si cativa romani.
La sectiunea kigo, cu tema Nakedness (goliciune, nuditate) am gasit cateva poeme de-ale compatriotilor nostri:
At nine o'clock
the sand castle is ready -
children without clothes
la ora noua
castelul de nisip e gata -
copii dezbracati
Miorita
nakedness to the sea -
border guard trembling
in the post
nuduri in mare -
soldatul de garda
tremurand in post
Petru-Ioan Garda
La sectiunea Free Format, cu tema children (copii), au postat:
Biafra -
children worshiping
the white saints
Biafra -
copii venerand
sfintii cei albi
Petru-Ioan Garda
(0, 0, 3) = 3 puncte
childhood -
sweet cherries
and an ice tea
copilarie -
cirese si un
ceai cu gheata
Alex Serban - 1 punct
In the cherry tree -
some dirty faces
and full bellies
in cires
cateva fete murdare
si burtici pline
Miorita
0 comentarii:
Trimiteţi un comentariu