„Cred că un mare poet fără discipoli este ca un om fără copii.”

Eduard Ţară

locul desfăşurării primului kukai din România, locul unde puteţi găsi informaţii despre fenomenul haiku din ţară şi nu numai

joi, 3 iulie 2008

Concursul Internaţional de Haiku “O mie de cocori” România 2008

Concursul Internaţional de Haiku “O mie de cocori” România 2008

International Art Partnership (IAP) este un proiect educaţional internaţional care aduce în prim plan arta japoneză de împăturire a hârtiei, origami.

La iniţiativa fondatorilor Aleksandr şi Larisa Levashov din Rusia, începând cu anul 2000 are loc în diferite ţări ale lumii Festivalul Internaţional Origami Peace Tree (OPT, http://www.peacetree.info/main.php). Gazda ediţiei din această toamnă va fi România. Cu acest prilej, organizatorii (Liceul Teoretic “Miron Costin” Iaşi) au decis să iniţieze şi un concurs internaţional de haiku.

Intitulată “O mie de cocori”, această competiţie se doreşte a fi o punte de legătură de la haiku spre origami. Titlul concursului aminteşte atât de celebra legendă a japonezilor(http://en.wikipedia.org/wiki/Thousand_origami_cranes), cât şi de povestea emoţionantă a lui Sadako Sasaki (http://www.sadako.org/sadakostory.htm). Încrederea şi strădania ei, ca şi “copacul origami”, sunt un îndemn de respectare a vieţii în toate formele ei. De aceea, am considerat că un asemenea concurs ar putea contribui la amplificarea impactului festivalului OPT şi prin intermediul poeziei.

Vă invităm cu drag să participaţi atât la concursul de haiku cât şi la festivalul OPT România 2008 cu modele origami (http://www.peacetree.info/romania2008.php).

Regulamentul concursului:

1. La concurs pot participa persoane de orice vârstă şi de orice naţionalitate, exceptând membrii echipei de organizare.

2. Concursul este fără taxă.

3. Se vor prefera poeme originale, nepublicate în presa scrisă, în volume sau pe internet.

4. Se vor trimite două haikuuri în limba engleză, cât mai aproape de forma 5-7-5 silabe, conform canoanelor clasice (kigo, kireji etc.). Autorii români trebuie să trimită obligatoriu şi varianta în limba română a poemelor.

5. Primul dintre haikuuri va avea ca temă obligatorie origami, iar cel de-al doilea va avea temă liberă.

6. Poemele se vor trimite numai prin poşta electronică la adresa origamitara@yahoo.com. La subiect se va scrie obligatoriu concurs haiku. Mesajul propriu-zis trebuie să conţină cele două poeme în ordinea menţionată mai sus, urmate de datele personale ale concurentului (numele şi prenumele, vârsta, profesia, adresa poştală completă, adresa de e-mail).

7. Data limită de expediere a poemelor este 15 septembrie 2008.

8. Secretarul concursului va copia şi transmite prin e-mail juriului lista poemelor primite, fără numele şi datele concurenţilor.

9. Juriul va ţine cont în mod deosebit de respectarea regulilor clasice ale haikuului.

10. Juriul va avea liberatea să acorde la fiecare temă de concurs un număr de trei premii. Juriul va avea libertatea de a decide dacă se vor acorda şi menţiuni. Numărul lor va fi decis ţinând cont de calitatea poemelor. Fiecare autor premiat va primi din partea organizatorilor antologia concursului şi o diplomă.

11. Premiile vor fi anunţate în perioada 3-9 noiembrie 2008, în cadrul manifestărilor OPT România 2008. Anunţul oficial va fi postat şi pe site-urile: http://www.peacetree.info, http://variantaenglezeasca.blogspot.com/, http://romaniankukai.blogspot.com/, http://www.licmcostin.ro/.

12. Poemele premiate şi cele mai bune poeme nepremiate vor fi publicate într-o antologie a concursului.

13. Autorii care trimit poeme pentru Concursul Internaţional de Haiku “O mie de cocori” România 2008 îşi dau acordul ca poemele lor să fie publicate fără nicio pretenţie financiară în antologia concursului. Dreptul de autor revine poeţilor după publicarea acestei antologii.

14. Premiile vor fi trimise prin poştă până pe 30 martie 2009.

Niciun comentariu: